Job 31:6

SVHij wege mij op, in een rechte weegschaal, en God zal mijn oprechtigheid weten.
WLCיִשְׁקְלֵ֥נִי בְמֹאזְנֵי־צֶ֑דֶק וְיֵדַ֥ע אֱ֝לֹ֗והַּ תֻּמָּתִֽי׃
Trans.yišəqəlēnî ḇəmō’zənê-ṣeḏeq wəyēḏa‘ ’ĕlwōhha tummāṯî:

Algemeen

Zie ook: Eloah, Weegschaal

Aantekeningen

Hij wege mij op, in een rechte weegschaal, en God zal mijn oprechtigheid weten.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

יִשְׁקְלֵ֥נִי

Hij wege mij op

בְ

-

מֹאזְנֵי־

weegschaal

צֶ֑דֶק

in een rechte

וְ

-

יֵדַ֥ע

weten

אֱ֝ל֗וֹהַּ

en God

תֻּמָּתִֽי

zal mijn oprechtigheid


Hij wege mij op, in een rechte weegschaal, en God zal mijn oprechtigheid weten.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!